Gặp lại bản thân tám năm trước - ban ca doi thuong

Chuyện là như thế ban ca tien này.

Khi đang trong tình trạng thiếu hụt phim để xem, có vài bộ phim Nhật Bản luôn thường trực trong tâm trí tôi, chẳng hạn như Bóng Ma Trắng, Cỗ Máy Cát, Một Lít Nước Mắt và nhiều hơn nữa. Hôm qua, khi rơi vào trạng thái tương tự, tôi đã nạp tiền bằng sms quyết định tìm lại Bóng Ma Trắng để thưởng thức thêm lần nữa. Khi nghe bài hát chủ đề, tôi cảm thấy nó quá tuyệt vời nên đã lên mạng tìm kiếm. Và thật bất ngờ, tôi đã tìm thấy một bài viết mình từng đăng trên diễn đàn Baidu từ năm 2010, đặt ra cùng một câu hỏi mà ngày xưa tôi vẫn thắc mắc!

Sau khi tính toán thời gian, đó là khoảng giữa năm thứ hai và thứ ba đại học. Nickname của tôi trên Baidu và j88 online Gmail lúc đó đều là “lshuguoqi”, và ít nhất kể từ khi tốt nghiệp, tôi chưa bao giờ sử dụng nickname này nữa. Tất cả mật khẩu, tài khoản và nội dung liên quan đều bị lãng quên hoàn toàn. Vì vậy, khi hôm qua tôi tìm được bài viết cũ ấy và phát hiện lại bài đánh giá về phim Jinsei (mà tôi viết năm xưa), tôi thực sự rất ngạc nhiên và vui mừng. Nó giống như việc gặp lại một người bạn cũ sau nhiều năm xa cách. Nhìn lại, chính vào thời điểm tám năm trước, tôi đã đắm chìm hoàn toàn vào dòng phim truyền hình Nhật Bản.

Dưới đây là bài đánh giá về phim Jinsei mà tôi đã viết vào ngày 18 tháng 7 năm 2010 và đăng tải trên diễn đàn phim Nhật Bản. Tôi không còn nhớ hoàn cảnh cụ thể khi viết bài này, nhưng thật bất ngờ vì nó dài và chi tiết đến vậy.

Từ lâu tôi đã yêu thích các tác phẩm của nữ diễn viên Matsutake Takako. Bộ phim này được sản xuất vào năm 1998, ngay sau khi cô hợp tác với “thần tượng” trong Thế Kỷ Tình Yêu. Lúc đó danh tiếng của cô chắc hẳn đạt đỉnh cao, cộng thêm sự góp mặt của nam diễn viên Tanaka Masaharu, vậy thì tại sao Jinsei lại ít được nhắc đến trên các diễn đàn như vậy? Có lẽ kiến thức của tôi quá nghèo nàn.

Tôi vừa thức suốt đêm để xem hết bộ phim này, và phải nói rằng cốt truyện rất táo bạo và khéo léo. Một đề tài nhạy cảm xoay quanh mối quan hệ tình dục giữa cha con, nhưng biên kịch đã xử lý rất tinh tế. Do đặc thù của mối quan hệ méo mó này, nhân vật phải đối mặt với những cảm xúc phức tạp và đấu tranh nội tâm. Matsutake Takako và Tanaka Masaharu đã diễn tả vô cùng xuất sắc điều đó.

Jinsei (Tanaka Masaharu) với tư cách là bậc trưởng bối, anh ta có sự trưởng thành và điềm tĩnh. Ban đầu, có lẽ anh không phân biệt được đâu là tình cảm gia đình và đâu là tình yêu, nhưng anh vẫn kiên trì giữ vững sự kiềm chế và kín đáo. Nhiều lần trong phim, anh nhấn mạnh: “Giờ đây và mãi mãi em sẽ là con gái của anh.” Điều này phản ánh rõ ràng suy nghĩ của anh. Dù đôi khi anh tỏ ra tức giận khi thấy con gái thân thiết với người đàn ông khác, nhưng đó cũng là biểu hiện của sự lưỡng lự và không chắc chắn về tình cảm của mình.

Còn về phía Mikoto (Matsutake Takako), cô bé vẫn là một cô gái trẻ với cảm xúc mãnh liệt và phóng khoáng hơn nhiều so với Jinsei. Ngay từ đầu, Mikoto đã biết Jinsei không phải cha ruột của mình, nhưng cô vẫn duy trì mối quan hệ “cha-con” và sống chung dưới một mái nhà. Vào sinh nhật thứ 20, lời nói của Jinsei không làm cô ngạc nhiên, bởi cô hiểu rõ sự thật. Tuy nhiên, cô cũng nhận ra rằng mối quan hệ “cha-con” kéo dài mười mấy năm do việc không công bố sự thật sẽ bị thử thách nghiêm trọng. Thực tế, tất cả mọi chuyện trong ba tháng tiếp theo đều xoay quanh vấn đề này. Mikoto yêu Jinsei từ rất lâu trước đó, bởi vì cô biết rõ anh không phải cha ruột mình (trong đoạn độc thoại nội tâm của Mikoto có nhắc tới: “Lần đầu gặp anh, có lẽ tôi đã thích anh rồi”). So với Mikoto, Jinsei lại khác. Anh biết Mikoto không phải con gái ruột, nhưng trong suốt mười mấy năm qua, anh chưa bao giờ hoặc không dám để tình cảm của mình vượt khỏi giới hạn tình phụ tử.

Jinsei nghĩ Mikoto không biết sự thật, nhưng thực tế cô biết và giả vờ không biết. Chính vì vậy, họ đã sống chung trong mối quan hệ mơ hồ này suốt nhiều năm trời. Nhưng sau khi mọi chuyện được phơi bày, họ không thể duy trì mối quan hệ “cha-con” như trước nữa. Những hành động sau đó của Mikoto, chẳng hạn như bỏ nhà ra đi, sử dụng điện thoại, yêu cầu Jinsei tặng nhẫn, hay nói rằng Jinsei có quyền yêu ai khác ngoài mẹ… đều cho thấy tình cảm mãnh liệt của cô dành cho Jinsei. Đặc biệt ở tập tám, cô đã thổ lộ tình cảm một cách đầy đủ và chân thành hơn bao giờ hết. Sau khi Jinsei thất hẹn, cô lại bày tỏ một lần nữa: “Jinsei à, không phải tôi tưởng tượng ra đâu, tôi thực sự yêu anh, đó không phải là tình cảm dành cho cha.” Người xem tinh tế sẽ nhận thấy rằng Mikoto lúc này bình tĩnh hơn trước nhiều. Có lẽ sau khi Jinsei thất hẹn, dù miễn cưỡng nhưng cô đã bắt đầu chấp nhận buông tay. Trước đó, Mikoto luôn là người chủ động, và chính nhờ sự thẳng thắn của cô mà Jinsei dần khám phá ra cảm xúc sâu kín bên trong mình – một thứ tình cảm vốn tồn tại nhưng chưa bao giờ được thừa nhận.

Ngoài Jinsei, Mikoto và tình cảm của họ, phim còn có hai nhân vật đáng chú ý khác là Mitamura, Terai và Mariko. Mitamura là người chứng kiến tất cả những tình tiết lãng mạn, trong khi Terai và Mariko lại trực tiếp can thiệp vào mối quan hệ “cha-con” này.

Đối với Mitamura, nếu tôi nhớ không lầm, biên kịch không hề đề cập đến bất kỳ thông tin nào về gia cảnh hay đời sống tình cảm của anh ta. Thay vào đó, anh chỉ có hai vai trò: giáo viên văn học và người bạn duy nhất của Jinsei. Vai trò đầu tiên nhằm tạo nền tảng cho biệt danh “nữ thần tình yêu” của anh, còn vai trò thứ hai giúp anh trở thành người chứng kiến và đồng hành cùng Jinsei và Mikoto. Hãy lưu ý hai tình tiết quan trọng: một là khi anh buộc Jinsei phải thừa nhận tình cảm dành cho Mikoto; hai là tấm thiệp Giáng Sinh mà nội dung chúng ta không biết, nhưng nó đã thúc đẩy Jinsei quyết định đi tìm Mikoto.

Về Terai, tôi cảm thấy biên kịch hơi bất công với nhân vật này. Anh ta đã hy sinh rất nhiều nhưng cũng chịu tổn thương không ít. May mắn thay, cuối cùng anh được gửi đi du học, phần nào đó là sự an ủi. Tôi thực sự thích nhân vật này, bởi anh ấy đã liều lĩnh đến ứng tuyển trợ lý cho Jinsei chỉ vì niềm đam mê, mặc dù sau đó đã dùng chút thủ đoạn nhỏ (vì mất việc). Anh nhiều lần bày tỏ tình cảm với Mikoto, thể hiện sự chân thành và nồng nhiệt. Trong mối quan hệ của Jinsei và Mikoto, Terai đã thẳng thắn chỉ ra sự khác biệt về tuổi tác và địa vị xã hội – một vấn đề thực tế, và điều này trực tiếp dẫn đến việc Jinsei thất hẹn, khiến một số khán giả cảm thấy khó chịu.

Cuối cùng là Mariko. Tôi không thích nhân vật này lắm, bởi vì tôi là fan của Matsutake Takako, và hầu hết sự buồn bực của Mikoto đều do sự xuất hiện của Mariko gây ra. Như đã nói trước đó, Mikoto thể hiện cảm xúc rất rõ ràng, trong khi Jinsei lại kín đáo hơn. Vì vậy, so với Terai, Mariko có ảnh hưởng lớn hơn đến mối quan hệ “cha-con” này, ít nhất là về mặt kịch tính.

Bên cạnh đó, một số chi tiết nhỏ trong phim cũng rất thành công. Những chiếc vỏ sò và chiếc nhẫn tuy hơi quen thuộc nhưng lại mang đến cảm giác ấm áp. Ca khúc Biển và Truyền Thuyết Của Em của Fuurin Kokoro vang lên mỗi khi Jinsei nhìn vào vỏ sò hoặc Mikoto nhìn vào chiếc nhẫn, càng làm tăng thêm cảm xúc. Tôi thực sự yêu thích.

Theo cá nhân tôi, nụ hôn trong tập hai là một trong những tình tiết hay nhất của bộ phim. Nụ hôn đó xảy ra một cách tình cờ, nhưng chắc chắn là biên kịch đã sắp xếp sẵn. Nó đã đặt nền móng cho toàn bộ mạch chuyện về mối quan hệ “cha-con” và đồng thời báo hiệu một kết thúc trọn vẹn.

Cuối cùng, tôi muốn nói về cái kết. Đây có lẽ là kết thúc mà đa số khán giả mong đợi, tôi cũng vậy, nhưng vẫn có chút gì đó khó hiểu. Xét về độ tuổi, Jinsei 50, Mikoto 20, sự chênh lệch 30 tuổi quả thật khó chấp nhận. Quan trọng hơn, nếu Mikoto kết hôn với Jinsei, mà mẹ cô là vợ cũ của Jinsei, thì… Nhưng nếu không như vậy thì làm sao có thể gọi là mối quan hệ “cha-con”? Thật đau đầu! Thôi kệ đi.